Daftar Istilah
Daftar istilah bahasa Inggris yang sering muncul di internet berikut padanan katanya dalam bahasa Indonesia sesuai dengan Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia.
| Inggris | Indonesia |
|---|---|
| event | acara |
| admin | administrator |
| account | akun |
| tool | alat |
| live streaming | aliran langsung |
| video streaming | aliran video |
| download | ambil berkas, ambil data, muat turun, unduh |
| interface | antarmuka |
| app | apl |
| hotspot | area bersinyal |
| sidebar | bar sisi |
| database | basis data, pangkalan data |
| collission | benturan, tabrakan |
| home | beranda |
| share, sharing | berbagi |
| subscribe | berlangganan |
| crash | bertabrakan |
| toolbar | bilah alat |
| search | cari |
| sign out, sign off | catat keluar |
| sign in, sign on | catat masuk |
| tweet | cericau, kicauan, twit |
| online | dalam jaringan (daring), terhubung, tersambung |
| noise | derau |
| font | fon |
| mailing list | forum surel, milis, senarai surat |
| passphrase | frasa sandi, kalimat sandi |
| copy | ganda, kopi, salin |
| interference | gangguan sinyal, interferensi |
| copyright | hak cipta, oktroi |
| delete | hapus |
| hyperlink | hipertaut, pranala |
| hoax | hoaks |
| hosting | hos, hosting |
| shared hosting | hosting terbagi |
| about | ihwal, mengenai, perihal, tentang |
| imel, surat digital, surel, surat-e, posel (pos elektronik), ratel (surat elektronik) | |
| install | instal, pasang |
| broadband | jalur lebar, pita lebar |
| network | jaringan |
| networking | jejaring |
| link | kait, pautan, pranala, taut |
| keyword | kata kunci |
| password | kata sandi |
| newsgroup | kelompok diskusi, kelompok warta |
| connection | koneksi, sambungan |
| page | laman |
| webpage | laman web |
| lag | lambat |
| attachment | lampiran |
| customer service | layanan pelanggan |
| bandwidth | lebar pita |
| logout, log off | log keluar, keluar log |
| login, log on | log masuk, masuk log |
| offline | luar jaringan (luring), terputus, tidak terhubung |
| bookmark | marka buku, tandai |
| social media | media sosial |
| redirect | mengalihkan, mengarahkan |
| search engine | mesin pencari |
| load | muat |
| upload | muat naik, unggah |
| reload | muat ulang |
| username | nama pengguna |
| blogger | narablog |
| programmer | naraprogram |
| script | naskah, skrip |
| wireless | nirkabel, radio |
| chat | obrol, obrolan, rumpi |
| bulletin board | papan buletin |
| server | peladen |
| update | pembaruan, pemutakhiran |
| setting | pengaturan, setelan |
| user | pengguna |
| browser | penjelajah, peramban |
| internet service provider (ISP) | penyedia jasa internet (PJI), penyelenggara jasa internet |
| gadget, widget | perangkat, gawai |
| device | perangkat, peranti |
| e-banking | perbankan elektronik |
| hacker | peretas, perusak sistem |
| instant messaging | perpesanan instan |
| scan | pindai |
| cell phone, handphone, smartphone | ponsel, ponsel pintar |
| cut | potong |
| preview | pratayang, pratilik, pratinjau, pratonton |
| domain | ranah |
| top level internet domain | ranah internet tingkat teratas |
| virtual reality | realitas virtual |
| history | riwayat |
| cyberspace | ruang siber |
| slide | salindia |
| typo | saltik (salah tik), tipo |
| surfing | selancar, selancar maya |
| pop up | sembulan |
| cache | sesampah, tembolok |
| save | simpan |
| content management system (CMS) | sistem manajemen konten (SMK) |
| site | situs |
| website | situs web |
| edit | sunting, ubah |
| selfie | swafoto |
| header | tajuk |
| hashtag | tanda pagar (tagar) |
| carbon copy/cc (e-mail) | tembusan |
| paste | tempel |
| template | templat |
| forward (e-mail) | terusan |
| delay | tunda |
| click bait, clickbait | umpan klik |
| thread | utas |
| netizen | warganet (warga internet) |
| world wide web (WWW) | waring wera wanua |